Praca RTTY

Uwagi od tłumacza. Funkcji jest tak wiele, że nie jestem w stanie dokładnie sprawdzić wszystkich. Proszę użytkowników o współpracę i lepsze wyjaśnienie opcji,  nastaw, funkcji oraz pracy całego systemu opisanego w tym rozdziale. Być może należałoby użyć lepszej polskiej terminologii.  Często w programie używana jest terminologia jak na przykład: Charakter ESC, lub character ENTER, itp. Oznacza to, że odpowiedni "character" - klawisz reprezentowany jest przez kod komputerowy. Dla ułatwienia będę tłumaczył jak następuje: Charakter ESC = ESC, character ENTER = ENTER itp. Nie podoba ci się to? Zaproponuj inny sposób. Podaj pełne wyjaśnienie. Chętnie zmienię.  Korespondencje proszę kierować na adres va3pl@rac.ca

Program współpracuje z MMTTY oraz z KAŻDYM TNC, lecz komendy dla TNC nie są części kodu programu. Użytkownik programu musi to zrobić sam:-)

Jeśli masz problemy to zaglądnij do Digital part of the Frequently Asked Questions.

Digital Interface

Poniższe "Digital interface" może być używane w pracy z zewnętrznym TNC oraz z MMTTY.

Powyżej zdjęcie przedstawia Digital Interface współpracuje z zewnętrznym TNC.

Tak wygląda okno przy użyciu MMTTY RTTY Engine. "Digital Interface" ukaże się na ekranie wtedy, jeśli jest wybrany przez klikniecie na "Digital  interface" w opcji Window. Jeśli masz skonfigurowany drugi port do pracy RTTY, wtedy  pojawi się meniu u góry Digital Interface pozwalające otworzyć drugie "Digital Interface" do pracy RTTY. Częstotliwość pokazywana na górnym pasku jest +/- dźwięk. 

Powyższy "Digital Interface " składa się z dwóch okien:

Można mieć w tym samym czasie otwarte dwa okna RTTY. Otwórz pierwsze okno, następnie kliknij znowu na opcję - 2nd RTTY Window. System z dwoma oknami RTTY, jednym dla zewnętrznego TNC i drugim dla MMTTY, pozwoli Ci znaleźć sygnały, które można łatwo przegapić używając tylko jednego okna. Inny przykład - jeśli masz 2 osobne radia z oddzielnymi dwoma TNC, będziesz miał możliwość przełączania z jednego okna na drugie. Taka konfiguracja jest możliwa tylko w wypadku, jeśli masz skonfigurowane zewnętrzne TNC oraz MMTTY (nie można mieć dwóch MMTTY). (Podobno Windows XP umożliwia wysyłanie sygnałów z karty dźwiękowej do kilku innych aplikacji wiec podobno można mieć dwa osobne MMTTY załączone. Silniki MMTTY powinny być w osobnych katalogach. Proszę to wypróbować na własną odpowiedzialność. Przyp. VA3PL)
Chciałbym zwrócić uwagę ze makra dla drugiego okna "digital interface" - nie będą takie same jak w pierwszym oknie. 

Program uaktywnia główne okno logowania automatycznie, gdy klikniesz na znak w polu RX i znak zostanie umieszczony w polu znaku głównego okna logowania.

Wybór opcji i ich ustawienie

Opcja : MMTTY

Selection: OTHER

Przypisanie klawiszy na klawiaturze - Klawiszologia

Przypisanie funkcji do klawisza Insert

    System pracy    

Enter Sends Message
(ESM mode)

System pracy ESM
    Klawisz INSERT lub ; wykonuje następujące funkcje:

WOŁANIE CQ

and

S&W

OFF

  1. Pobierze znak z okienka GRAB i wstawi w pole znaku. Jeśli okienko GRAB jest puste to użyje znak wpisany w pole znaku.
  2. Wstępne wypełnienie pól raportu
  3. W wypadku NIE DUPLIKAT: Nadaje F5(Jego znak) + F2(Raport)
    lub
    DUPLIKAT: Nic nie zostaje nadane
  4. Umieści kursor w następnym polu raportu i czeka na dane

WOŁANIE CQ

ON

  1. Pobierze znak z okienka GRAB i wstawi w pole znaku. Jeśli okienko GRAB jest puste to użyje znak wpisany w pole znaku.
  2. Wstępne wypełnienie pól raportu
  3. W wypadku NIE DUPLIKAT: Nadaje F5(Jego znak) + F2(Raport)
    lub
    DUPLIKAT:
    • Jeśli masz zafajkowana opcje: WorkDupes to zostanie nadane F5(Jego znak) + F2(Raport)
    • Jeśli nie masz zafajkowanej opcji: WorkDupes to program nada F6 (QSO B4)
  4. Umieści kursor w następnym polu raportu i czeka na dane
  5. Przycisk F8 jest zapalony.

S&W

ON

  1. Pobierze znak z okienka GRAB i wstawi w pole znaku. Jeśli okienko GRAB jest puste to użyje znak wpisany w pole znaku.
  2. Wstępne wypełnienie pól raportu
  3. W wypadku NIE DUPLIKAT: Nadaje F4(Twoj znak)
    lub
    DUPLIKAT:
    • Jeśli masz zafajkowana opcje: WorkDupes to zostanie nadane F5(Jego znak) + F2(Raport)
    • Jeśli nie masz zafajkowanej opcji: WorkDupes to program nada F6 (QSO B4)
  4. Po wpisaniu raportu naciśnięcie klawisza INSERT nada F5(Jego znak) + F2(Raport)
    • Powtórne naciśnięcie klawisza INSERT nada ponownie F5(Jego znak) + F2(Raport)
  5. Umieści kursor w następnym polu raportu i czeka na dane

Naciśnięcie klawisza Insert lub ; gdy znak jest wpisany w pole znaku spowoduje nadanie F5+F2. Jeśli pole znaku jest puste naciśnięcie tych klawiszy spowoduje pobranie znaku z okienka GRAB i wstawienie w pole znaku. Po pobraniu znaku z okienka GRAB zostanie on usunięty z tamtad.  
Jeśli znak w polu znaku jest taki sam jak w oknie RX to nie zostaje on umieszczony w okienku GRAB

Używanie myszki

Programowanie przycisków funkcyjnych dla głównego okna programu.

Przyciski funkcyjne będą wstępnie zaprogramowane. Możesz je jednak zmienić zgodnie ze swoimi upodobaniami. W głównym oknie Loggera idź do opcji Config> Change Packet CW/SSB/Digital Message Buttons > Change Digital Buttons. Ukaże się okno podobne do poniższego.

Klawisze makro

Praca z TNC

TNC akceptuje następujące komendy makro, które mogą być wstawiane do okna pakietowego, jak również w innych miejscach w Loggerze. Są akceptowane następujące komendy

Komendy makro mogą być używane pod jakimkolwiek przyciskiem w oknie "digital" lub zaprogramowane do przycisków funkcyjnych w Loggerze..

Pole TX akceptuje wszystkie kontrolne komendy z wyjątkiem komendy ESC. Ta komenda musi być wysłana jako Shift-Esc.

Okno digital do współpracy z TNC zawiera jeden specjalny przycisk. Pierwszy przycisk po lewej stronie w górnym rzędzie przycisków makro musi być zaprogramowany do przerwania nadawania.  Powinien być z napisem ABORT (PRZERWIJ) i napis na przycisku powinien być w kolorze czerwonym. Jeśli w jakimkolwiek momencie nadawania naciśniesz klawisz ESC, komenda zostanie wysłana do TNC, aby natychmiast przerwać nadawanie.

Musisz pamiętać, aby tak ustawić makra, aby modem TNC wiedział, która część jest komend dla TNC a która nie jest. 

Użytkownicy TNC musza wstawić odpowiednie komendy CTRL, aby TNC przestawić na nadawanie lub odbiór, oraz aby TNC wykonywało inne funkcje. 

Aby mieć możliwość nadawania tego co piszesz w polu TX, musisz stworzyć makro TX/RX dla TNC, które rozpocznie nadawanie - następnie kliknij na polu TX aby wstawić tam kursor. W ten sposób cokolwiek, co tam wpiszesz, zostanie nadane. Po skończeniu kliknij to makro ponownie, aby zakończyć nadawanie i przejść na odbiór.

Współpraca z MMTTY

Konfiguracja Digital interface

Jeśli wybierzesz opcje 'Settings', pokaże się okno podobne jak poniżej. Jest to okno: Digital Interface setup

Jakiekolwiek wprowadzone zmiany musza być zapamiętane przez klikniecie na Save Macro. Jakiekolwiek zmiany wprowadzone i zapamiętane mogą być użyte w momencie zamknięcia tego okna.

Konfiguracja i testowanie zewnętrznego TNC

Upewnij się, czy porty COM twego komputera porozumiewają się z radiem i modemem TNC. Podłącz TNC/Radio do portów COM twego komputera. Do testowania możesz użyć  ?Hyperterm terminal program?, który jest częścią Windows. Zanotuj wszystkie parametry portów COM. Jeśli wszystko jest ustawione poprawnie i gdy dostroisz się radiem na jaki? sygnał  RTTY, tekst powinien ukazać się na ekranie.

Program został przetestowany z trzema wymienionymi poniżej TNC i działa z nimi dobrze.  Inne modemy TNC powinny również działać, jeśli zaprogramujesz w makro odpowiednie komendy dla danego TNC.

KAM

 Poniżej w tabeli podane są niektóre nastawy KAM TNC do pracy RTTY:

AUTOCR 0 AUTOLF ON AUTOSTRT OFF
BKONDEL ON CD SOFTWARE CRADD OFF
DIDDLE ON ECHO ON FILTER OFF
FSKINV OFF INVERT OFF LFSUP OFF
LOWTONES OFF MARK 2125HZ RBAUD 45
SHIFT 170 SPACE 2295HZ USOS ON
XFLOW ON XMITECHO ON    

SCS PTC (nigdy na oczy nie widziałem tego urządzenia - tłumaczę na ślepo jak leci. Proszę wiec kolegów o pomoc tutaj - przyp.- va3pl)

PK-232

Ustawienie PK-232 do pracy RTTY

By John VK4WPX / VK4CEJ

Ustawienie PK-232 do pracy RTTY jest bardzo proste

Zaprogramowanie przycisków Funkcyjnych "F" do pracy z PK232 w głównym oknie logowania jest bardzo proste.

Ustawienie KAM do pracy RTTY

Aby ustawić KAM do pracy RTTY musisz skonfigurować N1MM Logger w trzech miejscach.

  1.  Konfiguracja portu - Port configuration
  2. Konfiguracja Digital - Digital configuration
  3. Zaprogramowanie makro aby kontrolować prace KAM'a

Ustawienie HAL DXP38 do pracy RTTY

By Brian, K3KO

Poniższa instrukcja pozwoli tobie skonfigurować N1MM Logger do pracy FSK z HAL DXP38 TNC. Nie próbowałem AFSK ale powinno działać. To ustawienie nie jest zbyt eleganckie ale powinno działać. Musisz używać wskaźnik dostrojenia wbudowany w to TNC. Są to proste nastawy ale działają. Są inne programy jeśli chcesz osiągnąć cos więcej. Dziękuję N2AMG za wprowadzenie w N1MM logger niezbędnych zmian aby umożliwić prace z HAL.

Ponieważ jest tu tylko jednostronne komunikowanie się pomiędzy N1MMlogger oraz DXP38 w trybie "command mode", wiec nie oczekuj aby było sprawdzanie błędów lub detekcja błędów (error checking or error detection). Przez załączenie DXP38 następuje załadowanie wewnętrznego programu. Nie ma możliwości sprawdzić czy takowy program został załadowany. Nie ma możliwości wprowadzania zmian w wewnętrznym programie. To musi być zrobione przy użyciu programu HAL. Mój układ używa najnowszy wewnętrzny program. LOD oraz  .S28 ściągnięty ze strony HAL - http://www.halcomm.com . Nie jestem pewien czy najnowsze pliki są potrzebne jednak naprawiają one błędne działanie PTT z innym programem. Wiec jeśli masz problem w działaniu PTT wiec proponuje abyś uaktualnił wewnętrzny program. Musisz używać LSB RTTY dla FSK lub LSB dla AFSK.

Są trzy osobne miejsca w których musisz zrobić konfiguracje: Hardware setup, Software Setup, and Use. Ostatnia sekcja porusza znalezione problemy i sposoby ich usuwania.

Hardware Set-up

Zalecam aby uruchomić DXP38 przy użyciu programu WF1B. HAL jest znany z tego ze lepiej traktuje 'sprawdzony i prawdziwy' program. Gdy to zrobisz ułatwisz sobie ustawienie HAL do pracy z N1MMLogger. Hardware setup:

  1. Podłącz PTT oraz FSK do transceivera
  2. Podłącz COM port (1 for HAL software) do TNC
  3. Podłącz wejście audio do DXP-38
  4. Podłącz zasilanie.
  5. Podłącz wyjście AFSK do transceivera (Jeśli używasz tylko AFSK)
  6. Sprawdź z maniualem DXP-38 czy wszystko jest dobrze podłączone. Ustaw transceiver na FSK RTTY (LSB) lub LSB dla pracy AFSK.

Software Setup in N1MM logger

Musisz skonfigurować N1MM logger w trzech miejscach aby pracował z HAL DSP38. Upewnij się czy wersja N1MMLoggera pozwala na prace z DXP38 (każda wersja po 3.0.173).

  1. Konfiguracja portu - Port configuration
  2. Konfiguracja Digital - Digital configuration
  3. Zaprogramowanie makro aby zainicjować i kontrolować prace DXP38

    Przykładowy plik makro (other 1.mc). Ten plik makro możesz ściągnąć ze strony N1MM z miejsca Other files.

    ESC,{H800E}
    INIZE,{H8084}{H8085}{H80D1}{H80C0}{H80DB} {H80D3}{H805B}{H8089}{H80E3}{H8002} {H80ED}{H8001}{H80E8}{H8037} {H800E}
    *,
    RXinv,{H804C}{RX}
    RXnorm,{H805C}{RX}
    Echo y,{H8059}{RX}
    *,
    *,
    SQlow,{H80E8}{H8015}{RX}
    SQmid,{H80E8}{H8037}{RX}
    SQhigh, {H80E8}{H8045}{RX}
    B45,{H800E}{H80E4}{H8000}{RX}
    *,
    Echo n,{H8049}{RX}
    *,
    *,
    Fnar,{H800E}{H80EB}{H8000}{RX}
    Fmid,{H800E}{H80EB}{H8001}{RX}
    Fwide,{H800E}{H80EB}{H8002}{RX}
    *,
    *,
    *,
    *,
    *,
    TX,{H800D}
    RX,{H800E}

Pierwsze użycie

Znane problemy

Czasami mam problemy przy załączeniu i wyłączeniu modemu.

Załączenie - Startup - Czasami DXP38 oraz N1MM logger nie mogą się "dogadać". Z jakiejś przyczyny TNC nie akceptuje komendy inicjalizacji. Lekarstwem na to jest wyłączenie TNC i odczekaj 45 sekund. Wyłącz N1MM logger. Załącz TNC i poczekaj aż skończy się wewnętrzna inicjalizacja. (Lampka LED przestanie mrugać). Załącz ponownie N1MMLogger. Być może ma to cos wspólnego z COM3 który używam. Jeśli będziesz miał na innym porcie to możesz tych problemów nie widzieć.

Wyłączenie - Shutdown - Niemal co drugi raz DXP38 załączy nadawanie gdy zamkniesz N1MMLogger. Lekarstwem jest wyłączenie DXP38. Liczę na to ze lepszy sposób na skończenie pracy zostanie zaprogramowany.

Esc - Używanie makro Esc w zasadzie nie ma sensu tak jak zostało zaprogramowane. Powoduje tylko przejście na RX a powinno być "wyczyść wszystkie DXP38 bufory", "wyczyść N1MM logger bufory tx", reset TNC (zostawiając TNC inicjalizacje bez zmiany ). Obecnie komenda nagłego zatrzymania - panic stop następuje po całkowitym opruznieniu TX bufora w DXP38! Na przykład: Nie przerwie nagle nadawanego raportu.

Pobranie, konfiguracja oraz testowanie MMTTY

Pobranie MMTTY

Konfiguracja Loggera do pracy z MMTTY

KLUCZOWANIE FSK

  1. W oknie Config następnie pod Digital Pane
  2. W oknie Config następnie pod Hardware pane
  3. Zapamiętaj i zamknij program. Jeśli MMTTY był załadowany to możesz dostać błąd ze "not being able to open port xxxx".
  4. Otwórz digital Interface i gdy MMTTY zostanie załadowany to wybierz: Settings/Setup MMTTY
  5. Kliknij na zakładkę TX Settings w MMTTY Setup area i ustaw port COM który będziesz używał do kluczowania FSK oraz do Data.
  6. Zamknij okno Setup a następnie zamknij Digital Interface aby wszystkie nastawy MMTTY zostały zapamiętane.
  7. Od tego momentu za każdym razem MMTTY przejmie konfiguracje COM portu.

Używanie RIGblaster dla pracy FSK w kombinacji N1MM/MMTTY.

Zwykle dla FSK poprzez MMTTY jest na pinie TXD. Musisz zmienić jumper w Rigblaster odpowiednio. Przede wszystkim upewnij czy MMTTY działa poprawnie. Wtedy wystarczy tylko zaznaczyć MMTTY w digi interface config i od tego momentu N1MM powinien przejąć wszystkie funkcje. Jeśli masz na tyle szczęścia ze posiadasz transceiver który umożliwia kontrole PTT poprzez radio control CAT (maja to transceivery Kenwood) to zostaw PTT nie zafajkowane w ustawieniu port natomiast zafajkowane przy PTT via rig control.

KLUCZOWANIE AFSK

  1. W oknie Config następnie pod Digital Pane
  2. W oknie Config następnie pod Hardware pane

Aby używać równocześnie dwie kopie MMTTY musisz mieć skonfigurowane dwa osobne porty COM. Drugi port COM musi mieć wyższy numer niż pierwszy. Więcej informacji znajdziesz w rozdziale SO2R. (Podobno windows XP umożliwia używanie tej samej karty dźwiękowej dla kilku rożnych aplikacji. Podobno można używać lewy kanał dla jednego okna oraz prawy dla drugiego. Może koledzy podziela się ze mną swoimi doświadczeniami na ten temat. Przyp. VA3PL)

Testowanie MMTTY

MMTTY jest programem mogącym pracować samodzielnie, więc testowanie można przeprowadzić poza loggerem.

Kruczki w używaniu MMTTY

Jak wystrajać się w sygnał RTTY?

Czasami zobaczysz napis "lost sound" w oknie MMTTY i program przestanie odbierać sygnał RTTY.

Kiedy używać AFC? (Automatyczne dostrajanie do sygnału)

Jeśli MMTTY jest ustawiony do pracy w systemie FSK,  AFC będzie działał tylko przy odbiorze. Jeśli pracujesz w trybie Wołania CQ, wtedy chcesz aby twoja częstotliwość była stała oraz gdy masz załączone AFC, będzie tobie łatwiej odbierać stacje, które nie wstroja się dokładnie do Twojej częstotliwości nadawania.  Jeśli masz załączony AFC zwracaj uwagę, aby częstotliwość Twojego RX-a nie była zbyt daleko od częstotliwości TX-a. 

Kiedy używać opcji NET: NET On/Off with Run Change

MMTTY w pracy SO2R

Pewne informacje na temat przygotowanie i używania MMTTY w systemie SO2R możesz znaleźć w rozdziale SO2R.

Skonfigurowanie Logger'a

Konfiguracja TNC/ MMTTY

Praca z zewnętrznym TNC

  1. Pod opcja Digital Setup
    • a. Wybierz Other jako twoje Interface
    • b. Ustaw wszystkie parametry (na przykład: Com 4,9600,8,N,1 RST-Xon)
    • c. Zapamiętaj konfiguracje w programie
  2. Załaduj Digital Interface z meniu window.
  3. Stwórz makro Abort macro (Powinno być w górnym lewym rogu). Kliknij prawym przyciskiem myszki na tym makro. Ukaże się okno do setupu RTTY. Kliknij na to samo makro i wpisz odpowiednie komendy dla swojego TNC aby natychmiast przerwało nadawanie. Zapamiętaj makro w programie.
    Przykład dla PK-232: {CTRL-C}R{ENTER}.
  4. Upewnij się ze masz ustawione 45 baud oraz przesuw 170Hz. Od tego momentu jesteś gotowy do odbioru sygnałów RTTY.

To chyba tyle. Musisz oczywiście mieć komendy CTRL keys aby twoje TNC załączało TX (on) oraz wyłączało (off) przechodzi na RX twój transceiver.  
Przykład CQ makro dla PK-232:  X{ENTER} CQ CQ CQ TEST DE {MYCALL} {MYCALL} K {CTRL-D}

Pierwsza próba pracy RTTY

Znajdowanie imienia

Program ma możliwość znajdowania imienia operatora jeśli jego znak zostanie wpisany w pole znaku głównego okna logowania. Aby tak się działo, program musi być odpowiednio skonfigurowany.

Przykład jak zaimportować plik  Friend.ini z programu WF1B.

Wpisywanie odebranego tekstu (RX data) do pliku tekstowego.

Może to być zrobione na dwa sposoby.

Inne opcje

Aby automatyczne wołanie CQ działało poprawnie z zewnętrznym TNC, ustaw czas na około 9 lub 10 sekund. Czasami musi być dłuższy jeśli twoje makro CQ jest długie. Zabezpieczy to przed wysłaniem nowego makro do TNC nim poprzednie nie zostało całkowicie nadane.

Makro Abort powinno zawierać komendę wysłaną do TNC aby wymazać bufer nadawania. Jeśli tego nie ma to bufer TX w TNC będzie przechowywał poprzednio wysłany tekst i zostanie to nadane następnym razem.

Jeśli używasz TNC to wyłącz (turn off) Stop Sending CQ when Callsign changed. Znajduje się to w configuration area pod function keys.  Jeśli tego nie zrobisz to za każdym razem gdy wpiszesz znak w pole znaku to program wyśle komendę abort do TNC.