Glowne okno logowania - Okno wprowadzania danych
Skroty klawiszowe znajdziesz w rozdziale:
Komendy z klawiatury - klawiszologia
Główne okno logowania logowania będzie wyglądać podobnie do tego poniżej.
Okno to pokazuje program w trybie General log (DX).
Są dwa sposoby na poruszanie się z pola na pole.
- Tab lub Shift Tab - pozwoli Tobie poruszać się normalnie po polach.
- Używanie spacji pozwoli na poruszanie się po polach z równoczesnym
ich wypełnieniem z góry znanymi danymi. Na przykład znak z obramowania ponad
polem znaku zostaje wpisany w pole znaku, raporty w zawodach lub inne
informacje wzięte z poprzednich łączności z dana stacja.
Używanie spacji jest preferowanym sposobem poruszania
się po polach.
Zapoznaj sie doklanie z ponizszymi sekcjami
- Wipe - Usuń - (Alt-W) - Usuń wszystko z pól wprowadzania danych.
Wszystko, co zostało wpisane w pola wprowadzania danych, zostaje usunięte (To
samo co Ctrl-W).
- Log It - (Enter) - Wpisanie lacznosci do bazy danych. Opcja ta nie
działa, jeśli jesteś w trybie - edit.
- Edit - Edytowanie - wprowadzenie zmian w zalogowanej łączności.
- Mark - (Alt-M) - Zaznacz tą częstotliwość na mapie pasma jako
zajeta. Na przykład w przypadku, gdy masz tę stację już zrobioną i nie chcesz
tracić czasu w tym miejscu.
- Store (Alt-O) - Zaznacz tę częstotliwość na mapie pasma, aby do
niej wrócić później. Znaki w ten sposób wpisane są wyróżnione tłustym drukiem
na mapie pasma. Nazywa sie to tez "Self spotted". Znak z tego miejsca
umieszczany jest w obramowaniu nad polem znaku.
- Spot it (Alt-P) - Wyślij SPOT (anons) do DX-Klustera poprzez
Packet lub Telnet.
- Buck - Jeśli masz bazę danych Buckmaster callsign, to po
naciśnięciu tego przycisku program pokaże informacje o danej stacji. Uwaga:
Aby ta opcja dzialala to m usisz mieć w katalogu głównym loggera plik
hamcal32.dll. Musi byc tez poprawnie ustawiona w opcji - Files Tab w
Configurer dialog. Jesli nie znajdzie hamcall32.dll w glownym katalogu
programu to bedzie uzyty qrz.com do znajdywania znaku.
- Przyciski funkcyjne - F1 do F8 - Używane w zawodach do nadawania
zaprogramowanych tekstow CW lub plikow .wav. Naciśniecie prawym guzikiem
myszki przycisku funkcyjnego umożliwi zmianę napisu na przycisku, jak również
zawartości pod przyciskiem.
- Przyciski funkcyjne z opcja Shift-F1 do Shift-F8 - Używane w
zawodach w trybie S&W. Naciśniecie przycisku spowoduje wysłanie
zaprogramowanego tekstu CW lub pliku.wav. Naciśniecie prawym guzikiem myszki
przycisku funkcyjnego umożliwi zmianę napisu na przycisku, jak również
zawartości pod przyciskiem.
- Esc - Zatrzyma nadawanie CW lub pliku *.wav. Naciśniecie tego
klawisza spowoduje również zatrzymanie odtwarzania (playback’u) nagranej
wcześniej łączności.
- Alt-U - Przełącza miedzy tryb pracy Running oraz S&P i odwrotnie.
- CW speed - Szybkość CW - Szybkość CW może być tu ustawiana
dowolnie. Można zmienić szybkość CW używając małych przycisków po prawej
stronie okienka. Okienko szybkości CW widoczne jest tylko wtedy, gdy pracujesz
w trybie CW. Na powyższym zdjęciu wybrano szybkość CW 28 grup na minutę.
- Running - Running jest wybrane automatycznie, jeśli wołasz
CQ. Running jest wybrany, jeśli:
- Jeśli naciśniesz na CQ-frequency w mapie
pasma.
- Jeśli jesteś w okolicy CQ-frequency, jak
zostało ustawione w programie.
- Jeśli jesteś w trybie Szukanie i Wołanie i naciśniesz Shift-F1(=
CQ-button). Automatycznie przestawiasz się w tryb Wołanie CQ (running).
- Gdy klikniesz na zielona kropkę z napisem SP (Search & Pounce)
- Lewa sekcja - Pokazuje informacje:
- Po wpisaniu znaku - Kraj, Strefa, Kontynent.
- W innych wypadkach - Inne wiadomości typu: błędy w programie, wyniki
zadawanych komend, itp.
- Środkowa sekcja - Ilość QSO / ilość mnożników (stref) w zależności
od typu zawodów,
- Prawa strona - Aktualny wynik.
| Kolory
znaku wpisane w pole znaku |
| Czerwony |
Nowy mnożnik |
| Niebieski |
Nowa łączność - Aktualny wynik. |
- Aktualny wynik. - Aktualny wynik.
| Szary |
Duplikat. Łączność zdublowana lub
stacja nie do zrobienia z kraju nie do zrobienia. - Duplikat. Łączność
zdublowana lub
Oznacza, że nie potrzebujesz tej łączności, ponieważ jest duplikatem lub
zgodnie z regulaminem zawodów nie wolno Ci zrobić łączności z tą stacją.
|
| Kolory
znaku w ramce ponad polem znaku. |
| Czerwony |
Nowy mnożnik |
| Szary |
Dupe - Duplikat. Łączność
zdublowana lub stacja nie do zrobienia z kraju nie do zrobienia.
Oznacza, że nie potrzebujesz tej łączności, ponieważ jest duplikatem lub
zgodnie z regulaminem zawodów nie wolno Ci zrobić łączności z tą stacją.
|
Czerwona i zielona kropka (Lampka LEDs)
W oknie logowania możesz mieć zielona lub/oraz czerwona lampkę (kropkę). Te
lampki LEDs są wizualna pomocą dla ciebie aby łatwo zobaczyć co aktualnie się
dzieje na każdym radio. Jest to częścią filozofii Toma N1MM's aby operator łatwo
wiedział co się dzieje w danym momencie.
Zielona lampka LED wskazuje ze to VFO jest na odbiorze i ma przypisana
klawiaturę. Czerwona lampka LED wskazuje ze to VFO nadaje. Dodatkowo czerwona TX
LED zmienia intensywność pomiędzy ciemno czerwonym (gotowe do nadawania -
TX focus) oraz jasno czerwonym (VFO/radio nadaje). Na tle lampek LED mogą być
napisy które wskazują jak poniżej:
Kolory kropek (lampek) LED:
Zielona kropka/LED - To VFO/Radio jest na
odbiorze (RX) i ma przypisana klawiaturę. RX oraz klawiatura zawsze są ze sobą
powiązane.
- Napis na zielonej kropce Ru/SP (Run/S&P). Ru oznacza ze pracujesz w
trybie running (Wołasz CQ), lub SP oznacza ze jesteś w trybie S&P (Szukanie
& Wołanie).
- Gdy klikniesz na zielona łapkę LED to przełączy program miedzy tryb
running (Ru) oraz Search & Pounce (SP).
- Przełączanie odbioru (RX/Keyboard focus) miedzy VFO/Radiami może być
zrobione w następujący sposób:
- Kliknij myszka na któreś z okien logowania.
- Naciśnij klawisz odwrotne łamanie \ (backslash)
- Aby przerzucać wspólnie Odbiór i Nadawanie (Transmit and Receive focus):
- Naciśnij Ctrl-Lewa-stralka / Ctrl-Prawa-strzalka. Przerzuci wszystko
na lewe lub prawe radio/VFO.
Czerwona kropka/LED - To VFO/Radio jest
gotowe do nadawania (transmit (TX) focus)
- Nadawanie (Gotowość do nadawania) (Transmit (TX) focus) może być zmieniane
miedzy VFO lub radiami przez naciśnięcie F10
- Aby przełączyć wszystko (Odbiór oraz Nadawanie - Transmit and Receive
focus) Naciśnij Ctrl-Lewa-stralka / Ctrl-Prawa-strzalka. Przerzuci
wszystko na lewe lub prawe radio/VFO.
- W czasie nadawanie przerzucanie miedzy lewym/prawym VFO/Radiem nie jest
możliwe.
- Jeśli VFO jest gotowe do nadawania to LED ma kolor ciemno czerwony. Gdy
VFO nadaje LED świeci jasno czerwono.
- Jeśli napis na LED jest: R (Repeat) - Oznacza załączoną funkcje Repeat
(dla wołania CQ)
Okna logowania
Program posiada dwa okna logowania.
Jeśli używasz obie mapy pasma/Oba VFO/Dwa radia, potrzebujesz dwa okna do
logowania.
Standardowo zawsze otwarte jest jedno okno logowania.
Jest ono przypisane do VFO-A (SO2V) lub lewego radia (SO2R).
Drugie okno logowania jest zwykle przypisane do VFO-B (SO2V) lub do
prawego radia (SO2R). Drugie okno logowania może być otwarte przez wpisanie
(odwrotne łamanie) \ w pierwszym oknie, lub przez naciśnięcie
Ctrl-prawa-stralka.
Jeśli okna logowania zajmują zbyt dużo miejsca umieść drugie
okno logowania nad pierwszym i używając "\" będziesz mógł je przełączać. To samo
możesz zrobić używając ctrl-prawa/lewa-strzalka. Zwykle drugie okno otwarte jest
automatycznie gdy pracujesz w systemie "SO2R" . Aby okna zmniejszyć lub
powiększyć kliknij na View > Hide Buttons. Poniższe zdjęcia pokazują oba
okna logowania w ich zmniejszonej postaci.
Zwykle operatorzy pracujący w systemie SO2R są najbardziej
wydajni używając jedno radio do wołania CQ natomiast drugie radio do S&P.
Poniższe zdjęcia pokazują właśnie ten typ pracy oraz typowe ustawienie: Lewe VFO
(A)/Radio jest w trybie running oraz prawe VFO (B)/Radio w trybie S&P.

Wszystkie możliwości które są dla operatora z jednym radio działają
oczywiście w systemie SO2R/SO2V. Na przykład: Gdy przestrajasz się po paśmie
używając VFO przypisane do S&P, to spoty które są na mapie pasma automatycznie
wstawiane są w obramowanie nad polem znaku. Naciśnięcie spacji wstawi znak
stacji w pole znaku. Jeśli inna stacja zawoła cię na twoim drugim VFO/radio,
wpisz ja w pole znaku w drugim oknie logu. Masz teraz możliwość przeskakiwać
pomiędzy tymi dwoma oknami logowania przez użycie "\" lub Ctrl
Lewa/Prawa-strzalka. Informacje będą zachowane w każdym oknie do momentu aż
zalogujesz którąś ze stacji. Jeśli decydujesz się usunąć znak z okna to użyj
Alt-W albo Ctrl-W, lub po prostu zrób QSY w tym momencie znak zostaje wpisany do
mapy pasma. (Jeśli opcja "QSYing wipes the call && spots QSO in bandmap" jest
zaznaczona). Pewne osoby, które są juz dobrze zaznajomieni z funkcjami Loggera,
zmniejszają wymiar okien logowania jak pokazano powyżej. Wiele informacji
ważnych dla operatora są pokazane w mniejszych okienkach.
Jeśli drugie okno logowania nie jest otwarte to klikniecie na druga mapę
pasma je otworzy.
Więcej na temat SO2R znajdziesz w rozdziale SO2R.
|
W systemie pracy SO2V (Jedno radio
dwa VFO - one radio two vfo's = 'normal' operation), Łączności robione na
VFO-A musza być wpisywane do okna logowania (standardowo) przypisanego temu
VFO. Robienie łączności na VFO-B (wiec i nadawanie na VFO-B) odbywa się przy
użyciu drugiego okna logowania. Jeśli wiec używasz obu map pasm to musisz
mieć otwarte oba okna logowania.
Jeśli znak przypisany do VFO-B (Mapy pasma) wpiszesz przypadkowo do
pierwszego okna logowania to będziesz nadawał na złym VFO wiec pamiętaj aby
zawsze wybrać właściwe okno logowania! |
- Po wpisaniu znaku ukażą się dodatkowe informacje ponad linią statusu jak:
kierunek anteny oraz odległość.
- Po wpisaniu znaku, jeśli stacja jest duplikatem, to gdy odstroisz
się od częstotliwości, wtedy znak tej stacji zostanie wymazany z pola znaku i
wstawiony na mapę pasma. (w ten sposób będziesz wiedział, kto jest w tym
miejscu)
- Jeśli za pierwszym razem nie odebrałeś pełnego znaku to możesz wpisać
? - znak zapytania . W tym wypadku kursor
jest umieszczony na ? i jeśli zaczynasz znowu pisać, to znak zapytania ?
zostaje zastąpiony nową literą lub literami. Jeśli jesteś w trybie (Eneter
Sends Message), to wpisanie ? w polu znaku spowoduje, ze
kursor nie przeskoczy do następnego pola, tylko zatrzyma się przy pytajniku i
będzie czekał aż wpiszesz poprawnie zrobienie. Znak ze znakiem zapytania nie
może być zalogowany.
- Klikniecie w polu Exchange da taki sam efekt, jak naciśniecie
spacji.
- Jeśli masz zamknięte mapy pasm to częstotliwość oraz emisja możesz
odczytać na pasku tytułowym okna logowania.
- Jeśli zbliżysz się do znaku w mapie pasma, znak zostanie wpisany w
obramowanie ponad polem znaku. Jeśli pole znaku jest puste, naciśniecie
spacji spowoduje wpisanie znaku w pole znaku. Klikniecie na znak w obramowaniu
nad polem znaku spowoduje również jego wstawienie do pola znaku, zastępując
wszystko cokolwiek jest tam wpisane.
- Ustawienie częstotliwości przez wpisanie w pole znaku -
Częstotliwość dla VFO-A może być wpisana w pole znaku i radio przestroi się na
tę częstotliwość. Miejsca dziesiętne też mogą być tu używane, na przykład po
kropce lub przecinku. Ustawienie splitu może być też tu wpisane przez
wpisanie na przykład +1, +5, up1, up5. Umieszczenie / przed
częstotliwością lub offset ustawi to dla VFO-B. Po więcej informacji zobacz do
rozdziału Podstawowe Funkcje jak ustawić
frequency change oraz jak ustawić
split frequency .
- Ustawianie modulacji - Rodzaj modulacji (emisji) może być ustawiony
przez wpisanie CW, LSB, USB lub RTTY, AM, FM, DIGI, PSK, lub SSTVw pole
znaku.
- Ctrl-P - Wysyłanie spotu do DX-Klustera przy użyciu połączenia
packet lub telnet. Program zapyta o komentarz do spotu - jeśli masz jakiś,
możesz wpisać. Jeśli pole znaku jest puste, to ostatnia zalogowana łączność
zostaje wysłana do DX-Klustera. - Wysyłanie spotu do DX-Klustera przy użyciu
połączenia packet lub telnet. Program zapyta o komentarz do spotu - jeśli masz
jakiś, możesz wpisać. Jeśli pole znaku jest puste, to ostatnia zalogowana
łączność zostaje wysłana do DX-Klustera.
- Ctrl-O - Zmiana operatora. Jeśli masz komputery połączone w siec to
po załadowaniu program zapyta o znak operatora. Zwykle program ustawia znak
który jest wpisany "station information dialog". Wpisanie "OPON" w pole znaku
również spowoduje ze program zapyta się o znak operatora.
- Automatyczne dopisywanie znaku - Auto-call completion- Jeśli
wpisujesz znak i program znalazł podobny y znak w Twoim logu lub w bazie
znaków, to program automatycznie dopisze tłustym drukiem resztę. Masz wtedy
możliwość zaakceptowania to co program sugeruje lub wpisania co odebrałeś.
- Auto-CQ - Spowoduje nadanie tekstu CW lub pliku *.wav i
powtarzanie go co kilka sekund. Zatrzymanie następuje po naciśnięciu przycisku
ESCAPE.
- Alt-R - Załącza lub wyłącza funkcje powtarzania CQ.
- Ctl-R - Ustawia co ile sekund lub milisekund CQ ma być nadawane.
- Jeśli repeat mode jest załączone to wołanie CQ będzie co kilka sekund.
- Jeśli repeat mode jest wyłączone to CQ nie będzie powtarzane co kilka
sekund.
Ctrl-Shift-F1 Nagraj CQ (SSB).
Tryb pracy - Enter Sends Messages - 'ESM'. Jest to tzw. tryb pracy
przy użyciu jednego klawisza ENTER do wykonywania wszystkich funkcji robienia
QSO. Cała procedura robienia łączności w trybie Wołanie CQ oraz w S&W odbywa
się przy użyciu jednego klawisza ENTER. Więcej informacji na ten temat
znajdziesz w rozdziale: Basic Functions
- Podstawowe funkcje.
Automatically Spot all S&P QSO's - Automatyczne wysyłanie spotow w
trybie pracy S&W - Automatycznie wysyła każdą zalogowaną w tym trybie
łączność jako spot do DX-Klustera.
"Szybki Edyt" - "Quick Edit" (Ctrl-Q/Ctrl-A) - Szybkie wprowadzenie
zmian w zalogowanej łączności. Ctrl-Q - jedna łączność wcześniej. Ctrl-A
- jedna łączność później. Jeśli tekst w oknie Entry ma kolor
niebieski jesteś właśnie w trybie
Quick Edit. Aby zalogować wprowadzone zmiany - naciśnij Enter. Nacisnij
Escape - jeśli rezygnujesz z wprowadzonych zmian.
Program może ostrzegać, jeśli jest zły czas na komputerze. Musi działać
opcja sprawdzania czasu poprzez Internet.
Magazynowanie znaków - Call Stacking - W tej opcji znaki wpisywane
są do magazynu do późniejszego wykorzystania. Jeżeli nie dowołałeś się, możesz
wpisać znak do magazynu. Przyklady poslugiwanie sie magazynowaniem znakow
podane jest w rozdziale Basic
Functions - Podstawowe funkcje
Używanie obu VFO w trybie pracy Wołanie CQ - Jeśli używasz głównego
VFO (VFO-A) do nadawania, a drugiego do odbioru (w split), to po każdej
zalogowanej łączności częstotliwość RX zostanie zrównana z częstotliwością TX
(z głównym VFO). Jest to swego rodzaju uzywanie drugiego VFO jaki RIT z tym ze
po kazdym QSO zalogowanym, czestotliwosci obu VFO zostana zrownane.
Automatyczne przełączanie anteny - Automatic antenna selection -
Anteny musza być ustawione w zakładce Antenna w oknie Configurer. W tym
wypadki anteny będą automatycznie przełączane przy użyciu zewnętrznego
przełącznika anten sterowanego z portu LPT komputera. Jeśli nacisniesz
Ctrl-F11, będziesz mógł przełączać ANTENY TYLKO DLA TEGO PASMA.
Jeśli masz tylko jedna antenę skonfigurowana dla tego pasma to oczywiście
przełączanie nie nastąpi. Gdy zmieniasz pasmo to program przełączy
antenę zaprogramowana z niższym kodem dla tego pasma. Wybrana antena zostanie
wpisana do paska statusu.
Alt-' (Alt-pojedynczy cudzysłów) - Przełącza pomiędzy szerokim a
wąskim filtrem dla danej emisji (SSB, CW lub emisje Digi). Ta funkcja działa
niezależnie od tego czy wpisałeś kody filtrów czy nie. Kody filtrów mogą być
ustawione przez klikniecie prawym przyciskiem myszki na mapie pasma.
Pauza - Pause - Zamień radia i przypisz klawiaturę do aktywnego
radia.
Co można wpisać do pola Exchange:
| CQ Zone |
Można tylko wpisywać numery, tab, spacje, backspace |
| Section |
Można tylko wpisywać litery / numery |
| Exchange |
Można tylko wpisywać litery / numery |
| Grid |
Można tylko wpisywać litery / numery |
| Power |
Można tylko wpisywać litery / numery |
K1TTT Funkcja sprawdzania znaku - K1TTT's call checking function -
Ta funkcja jest zaprogramowana. W momencie gdy wpiszesz znak jest on
sprawdzany na zgodność z pewnymi zasadami aby się upewnić czy jest to na
prawdę znak. Ostrzeżenie ukaże się w okienku Check window jeśli jakiś warunek
nie został spełniony. Warunki jakie znak ma spełnić są ustawione w pliku
CALLSIGN.PAT. Funkcja sprawdzania znaku działa tylko na KF (bez WARC)
oraz na CW/SSB. Więcej informacji na ten temat znajdziesz w rozdziale
Sprawdzanie znaku - Call Checking.
Shift-Ctrl-F1 - Nagrywanie pliku dźwiękowego wav dla wołania CQ na
SSB. Zwykle plik dźwiękowy CQ przypisany jest F1. Ponowne naciśnięcie
Shift-Ctrl-F1 zatrzymuje nagrywanie.
Program ma możliwość używania 2 razy po 8 programowanych funkcji przypisanych
do klawiszy funkcyjnych. Razem 16 funkcji. Pierwsze 8 funkcji używane jest w
trybie Wołanie CQ (Running) drugie 8 funkcji jest dla trybu pracy
Szukanie i Wołanie (S&P).
Klawisze funkcyjne mogą być zmienione w opcji 'Config', 'Configure
Ports, Telnet Address, Others',.
Klawisze funkcyjne mogą być zespolone. To znaczy, możesz nacisnąć kilka
klawiszy na raz. Zostanie nadane CW lub SSB w kolejności naciśnięcia.
Jeżeli wprowadzisz myszką kursor nad przycisk funkcyjny, program pokaże jego
zawartość.
Przyciski funkcyjne F1 do F8 są używane zarówno w trybie ‘Running’, jak i w
trybie ‘Szukanie i Wołanie’, przy czym w każdym z tych trybów mogą mieć inną
funkcję. W ybór trybu dokonywany jest przez zaznaczenie opcji w polu przy słowie
‘Running’, w głównym oknie logowania . Szybkie przełączanie pomiędzy tymi
trybami umożliwia naciśnięcie klawisza SHIFT – wtedy napisy na przyciskach
funkcyjnych zmieniają się (jeśli zostały specjalnie zaprogramowane dla trybu
„Wołanie CQ” i inaczej dla trybu S&W).
Tryb Wołanie CQ ‘Running’ jest określony w zależności od tego, czy jesteś na
częstotliwości wołania CQ (lub jest zaznaczone słowo 'Running'). Jeśli wołasz
CQ, tzn. jesteś właśnie w trybie pracy running. Mozna miec jedną częstotliwością
CQ , zaznaczoną na mapie pasma , dla kazdego pasma ('CQ-frequency'). Jeśli
zamienisz VFO na drugie, możesz w ten sposób przejść do trybu pracy S&W i
spowrotem .
Jeśli odstroisz się od częstotliwości CQ, program automatycznie przestawi się
w tryb S&W. Powrót na częstotliwość CQ przestawi program z powrotem w tryb
Wołanie CQ ‘Running’ ( zaznaczone obok słowa "Running" ). Kliknięcie na
"CQ-frequency" w oknie mapy pasma przestawi program w tryb Wołanie CQ (Running).
Wyjątek stanowi przypadek pracy ze splitem. Wolasz CW na jednym VFO a sluchasz
na drugim. Przestrajanie nie spowoduje zmiany z ‘Running’ na S&W.
Uwaga: Jeśli jesteś w trybie Szukanie i Wołanie - Search and Pounce,
aby zacząć nadawać CQ, musisz nacisnąć Shift-F1. W ten sposób program przełączy
się na tryb Wołanie CQ - Run mode. Pole obok słowa Running zostanie
zaznaczone. Od tego momentu możesz naciskać F1, aby nadać CQ.
| Tak są zwykle
zaprogramowane przyciski Funkcyjne |
| F1 |
CQ key
|
| F2 |
Exchange key
Raport nadawany
|
| F3 |
End of QSO Key
Zakończenie łączności
|
| F4 |
My Call Key
Mój znak
|
| F5 |
His Call Key
Jego znak
|
| F6 |
QSO B4 Key |
| F7 |
|
| F8 |
Again Key
Powtórz
|
Powyższe klawisze funkcyjne stanowią typowe ustawienia, które jednak mogą być
zmieniane w "Configurer" .
Zaprogramuj je we właściwej kolejności. Będą one przypisane jako F1-F8 oraz
Shift F1-F8. Dla drugiej ósemki przycisków funkcyjnych możesz ominąć ostatnie
piec. Wtedy program będzie używał pierwsze F4-F8.
Klawisze funkcyjne przeznaczone dla trybu S&P ale nie zaprogramowane
przyjmują zawartość taka jaka jest dla trybu pracy Running (oczywiście jeśli są
zaprogramowane dla Running). Oznacza to ze jeśli przykładowo przycisk F5 w
trybie pracy S&P nie jest zaprogramowany to używany jest F5 zaprogramowany dla
trybu Running ale będzie ten przycisk użyty dla trybu S&P. Istnieje możliwość
zaprogramowania przycisków funkcyjnych podobnie jak to jest w CT.
Zgodnie z tym co powyżej - napis na przycisku oraz co jest nadawane
zależy w jakim trybie pracujesz!
Więcej na ten temat pracy Running oraz S&P znajdziesz w rozdziale
Podstawowe funkcje - Basic Functions chapter.
| Klawisz |
Akcja |
Co zostaje nadane |
Insert
(środkowy) |
Jego znak & Raport nadawany Podobnie jak w CT |
Nada jego znak plus raport dla niego. |
;
(to samo co klawisz Insert) |
Jego znak & Raport nadawany |
Nada jego znak plus raport dla niego. |
| Ctrl-Enter |
|
Loguje łączność |
| ' |
Zakończenie QSO & Zaloguje łączność |
Nada zakończenie QSO i zaloguje łączność |
Klawisze ; oraz ' zostały dodane aby ułatwić tym co potrafią szybko pisać na
klawiaturze i przyzwyczajeni byli do używania klawisza Insert oraz + w czasie
robienia łączności. Również gdy pracujesz z dużej stacji M/M to na każdej
klawiaturze masz te przyciski w innym miejscu. Powyższy sposób wiec powinien
ułatwić w prowadzeniu łączność.
|
Uwaga: Baza danych jest plikiem systemu Access 2000.
Jest to plik z rozszerzeniem .mdb. W bazie tej może być zero lub wiele
logów. Dążę do tego, aby takie funkcje jak drukowanie naklejek QSL lub
przeglądanie wszystkich łączności było możliwe z tej bazy danych. Na razie
tylko zwykly (general log) lub jedne zawody można przegladac lub edytowac w
danym momencie. |
- Choose Contest - Wybierz zawody - Otwórz istniejący log za zawody
lub stwórz nowy. (w ramach już istniejącej bazy danych). Więcej informacji
znajdziesz w rozdziale 'Wybór
logu'.
- New Database - Nowa Baza danych - Utwórz nową bazę danych.
style="font-size: 9.0pt; color: navy">Masz tu możliwość stworzenia nowego
pliku (new.mdb) i nadaj mu jakąś znaczącą nazwę do używania na przykład w
nowym sezonie zawodów. Od tego momentu ta baza danych będzie używana przez
program. Możesz zastosować opcje: Open Database aby wybrać inna bazę danych
która znowu będzie używana przez program. Wiele zawodów może być w jednej
bazie danych. Zawsze używaj osobna bazę danych do testowania nowych
wersji. Często rób backup całego katalogu N1MM logger lub przynajmniej plik z
baza danych ( *.mdb) zawierającą twoje "prawdziwe" zawody.
- Open Database - Otwórz Bazę Danych - Otwórz wcześniej
utworzoną bazę danych. Możesz wybrać dowolna bazę danych z tych które
stworzyłeś. Wiele zawodów może być w jednej bazie danych.
Ostrzeżenie: Wszystkie nastawy jak: dane
stacji-station info, ustawienie radia-radio setup, ustawienie telnet
klaster-telnet clusters, zaprogramowanie przycisków funkcyjnych-function key
information oraz inne, są zapamiętane w aktualne używanej bazie danych. Gdy
tworzysz nowa bazę danych to wszystkie te informacje są przekopiowane do nowej
bazy danych. Wprowadzone zmiany są zapamiętane tylko w aktualnie używanej
bazie danych. Gdy powrócisz do starej bazy danych wszystkie nastawy musisz
sprawdzić i ewentualnie zmienione jeśli jest taka potrzeba. Można to zrobić
niemal automatycznie używając opcji export oraz import functions lub settings.
- Copy (and Compact) Database - Kopiuj (oraz ściśnij) Bazę Danych -
Przekopiuj bazę danych do nowej bazy danych, oraz ściśnij (kompresja) dane.
Zmień nazwę nowego pliku (new.mdb) i nadaj mu jakąś znaczącą nazwę do używania
na przykład w nowym sezonie zawodów. Ta opcja może być użyta do zmniejszenia
wielkości pliku bazy danych oraz po importowaniu nowego CTY.DAT oraz gdy
usunąłeś jakieś zawody z bazy danych. Oryginalna baza danych nie ulęgła
zmianie oraz program będzie dalej używał ta bazę danych chyba ze załadujesz
nowa.
Notatka: Kopiowanie bazy danych również ja kompresuje. Jeśli usunąłeś
zawody z bazy danych, to dobrze jest ja przekopiować aby zmniejszyć jej
wielkość. W tym wypadku usunięte zawody i łączności nie są do odzyskania!
- Copy This Contest to Another Database - Kopiuj zawody do innej bazy
danych - Kopiuje do innej bazy danych wszystkie ustawienia (setup
information) oraz łączności w zawodach. Musisz mieć wcześniej utworzoną bazę
danych (używając opcji create New database), do której chcesz skopiować
zawody.
- Import
- Import ADIF from file... - Importuj ADIF z pliku... - Załaduje
dane z pliku ADIF do aktualnie otwartej bazy danych. Do importu lub eksportu
danych z wielu programów logujących jest używany plik ADIF. Nie ma
możliwości importu danych za zawody, jeśli zawody nie są tak samo oznaczone
jak w tym programie. Zatem zawody importowane lub eksportowane musza mieć to
samo oznaczenie. Zobacz do rozdziału FAQ jak to zrobić.
- Import Cabrillo from file... - Load the data from a Cabrillo file
into the current database. Note that Cabrillo format does not contain some
information (like QSO time to seconds) that the logger keeps. -->
- Import Call History - Pewne zawody używają raportów takich samych
dla całych zawodów, wiec gdy robisz ta sama stacje następnym razem dostajesz
ten sam raport. Ten system może być użyty do stworzenia tabeli używanej w
pewnych zawodach aby program z góry wpisał raport jeśli odbierzesz znak. Tym
może być na przykład: Imię operatora (plik friends dla RTTY), Grid square,
wiek (age), itp. Po więcej informacji na ten temat zapoznaj się z rozdziałem
Before the Contest chapter oraz
VHF and up contesting chapter
dla zawodów UKF (VHFREG1 są to zawody VHF które używają ta tabele aby
wpisywać grid square). Jeśli importujesz nowy plik to zawartość poprzedniego
Callhist table będzie usunięta. Jeśli chcesz zachować zawartość poprzedniego
pliku Callhist to zrób jego eksport do innego pliku!
- Import Packet/Telnet Buttons from file... - Importuje zawartość
przycisków Packet/Telnet z pliku (*.mc). W ten sposób dla rożnych packet
cluster osobny zestaw komend przycisków Packet/Telnet może być stworzony.
- Import Program Settings from file... - Importuj ustawienia programu z
pliku... - Importuje ustawienia programu z pliku, który wcześniej został
eksportowany przy pomocy opcji "Export Program Settings to file" . Wszystkie
ustawienia są zapamiętywane w pliku "N1MMsettings.txt" jednak bez ustawień
okien programu. Program zostanie zamknięty po skończeniu importu!
- Import Windows Settings from file... - Importuj ustawienia okien z
pliku... - Importuje ustawienia okien, które wcześniej zostały
eksportowane przy użyciu opcji "Export Windows Settings to file" . Wszystkie
ustawienia okien są zapamiętane w pliku "N1MMwindows.txt" jednak bez
ustawień programu. Okna są automatycznie ponownie otwarte po imporcie.
Program automatycznie ustawi okna po skończeniu
importu!
- Import Function Keys to file... - Import zawartości przycisków
funkcyjnych do pliku... - Importuje z pliku (*.mc) zawartość
(program) przycisków funkcyjnych.
- SSB Function Keys - importuje ustawienia przycisków funkcyjnych
dla SSB.
- CW Function Keys - importuje ustawienia przycisków funkcyjnych
dla CW.
- Digital Function Keys - importuje ustawienia przycisków
funkcyjnych dla pracy Digital.
Export
|
Gdy opcja "Save File" zapyta się o nazwę pliku zwykle
jest tu używany [callsigned.txt - znak.txt ]. Jeśli two znak w zawodach
jest na przykład SP9FLY/P, to użyj nazwy pliku "SP9FLY_P.txt". Pewne
litery jak / są zarezerwowane w Winows OS. |
- ADIF
- Export ADIF to file... - Eksportuje ADIF do pliku... - Stworzy
plik ADIF. Plik ten może być następnie użyty i importowany do innych
programów logujących. Usunięte łączności nie zostaną wyeksportowane. Aby
wyeksportować usunięte łączności wybierz plik 'DELETEDQS'.
- Export ADIF to file by date... - Eksport łączności do pliku ADIF po
dacie... - Stwórz plik ADIF od wymienionej daty. Używając tej funkcji
po raz pierwszy, program ustawi datę eksportu poczynając od daty
1900-01-01 (yyyy-mm-dd). Kolejnym razem program ustawi datę i czas, które
wpisałeś poprzednio. Datę i czas możesz zmienić, jeśli istnieje taka
potrzeba. Na przykład: kiedy otwierasz starszą bazę danych. Funkcja ta
jest przydatna wtedy, jeśli eksportujesz łączności ADIF do innego
używanego programu logującego. Usunięte łączności nie są eksportowane. Aby
eksportować usunięte łączności wybierz "DELETEDQS" . Okno Eksport
łączności do pliku ADIF po dacie... - wygląda jak niżej.

- Export ADIF to file by date from all contests... - Eksport
łączności z wszystkich zawodów do pliku ADIF po dacie... -
Jeśli używasz DX logging, wtedy program utworzy plik ADIF z łącznościami
za wszystkie zawody po wymienionej dacie. Używając tej funkcji po raz
pierwszy, program ustawi datę eksportu poczynając od 1900-01-01
(yyyy-mm-dd). Kolejnym razem program ustawi datę i czas, który wpisałeś
poprzednio. Datę i czas możesz zmienić, jeśli istnieje taka potrzeba. Na
przykład: kiedy otwierasz starszą bazę danych. Funkcja ta przydatna jest
wtedy, jeśli eksportujesz łączności ADIF do innego używanego programu
logującego. Aby eksportować usunięte łączności wybierz "DELETEDQS" .
Okno Eksport łączności do pliku ADIF po dacie... - wygląda jak niżej.

- Export ADIF to file by Multi User Station Number - Export
ADIF do pliku używając numer stanowiska dla komputerów połączonych w siec
- Stworzy plik ADIF zawierający wszystkie łączności zalogowane na tym
stanowisku jeśli używałeś logu DX. W innych przypadkach eksportuje tylko
łączności zalogowane dla tych zawodów. Musi być wpisany numer stanowiska
oraz nazwa pliku aby program stworzył plik ADIF.
- Export Cabrillo to file... - Eksport formatu Cabrillo do pliku -
Stworzy plik Cabrillo za dane zawody w celu wysyłki do organizatora zawodów.
Zanim zaczniesz eksport zawodów do formatu Cabrillo upewnij się, czy
wszystkie informacje o stacji są poprawne w (Tools/Edit Station Data) oraz
czy są poprawne wszystkie informacje o zawodach w (File/Choose Contest).
Dobrze jest również aby program ponownie przeliczyć wynik (rescore) przed
utworzeniem pliku w formacie Cabrillo.
- Export Call History - Eksportuje wszystkie informacje zawarte w
tabeli Call History.
- Export Packet/Telnet Buttons to file... - Export przyciski
Packet/Telnet do pliku... - Eksportuje zawartość przycisków
Packet/Telnet do pliku (*.mc). Wyeksportowane przyciski Packet/Telnet mogą
być następnie importowane przez użycie 'File | Import Packet/Telnet Buttons
from file...'. W ten sposób dla rożnych packet cluster osobny zestaw komend
przycisków Packet/Telnet może być stworzony. Ten plik może być edytowany
używając edytora tekstu jak na przykład Notepad.
- Export to File (Generic) - Eksport specjalnego (Generic) pliku
- Export to File (Generic), order by QSO Time (normal) -
Export do pliku (Generic), w kolejności czasu (normal) - Stworzy
specjalny plik (Creates a generic file) o nazwie [callsign].txt w
kolejności czasowej (nie w zależności od pasma). W pewnych przypadkach
jest to typ logu wymagany przez organizatora zawodów. Ten plik może tez
być importowany do excel lub innej bazy danych lub nawet do innego
programu logującego który nie rozpoznaje formatu ADIF. Stworzony plik może
być edytowany używając edytora tekstu jak na przykład Notepad.
Export do pliku (Generic), w kolejności pasm - Stworzy specjalny
plik o nazwie [callsign].txt w kolejności pasm, oraz czasu. W pewnych
przypadkach taki plik jest wymagany przez organizatora zawodów jak na
przykład pewne zawody UKF.
Print Score Summary to File - Wydrukuj wynik końcowy do pliku.. -
Drukuje wynik zawodów do pliku o nazwie [Callsign].SUM Na przykład:
VA3PL.SUM Ilość łączności w końcowym wyniku wraz z łącznościami
zdublowanymi.
Export Program Settings to file... - Eksport ustawień programu do
pliku... style="font-size: 9.0pt; font-family: Arial"> - Eksportuje
ustawienia programu do pliku 'N1MMsettings.txt'. Po wykonaniu tej operacji,
w oknie wprowadzania danych ukaże się wiadomość 'N1MMSettings.txt created' .
W momencie zamykania programu, wiele jego ustawień zostanie wpisanych do
rejestrów (program będzie czytał te rejestry przy ponownym starcie). Radzimy
wykonywać tę funkcję eksportu zaraz po załadowaniu programu. Ustawienia
okien mogą być wpisane do pliku przy użyciu następnej opcji.
Export Windows Settings to file... - Eksport ustawienia okien do
pliku... - Eksportuje ustawienia okien do pliku "N1MMwindows.txt"
. Po wykonaniu tej funkcji w oknie wprowadzania danych ukaże się wiadomość
"N1MMwindows.txt created" . W momencie zamykania programu wiele jego
ustawień program wpisuje do rejestrów. Radzimy aby wykonywać tę funkcję
eksportu zaraz po załadowaniu programu. Ustawienia programu mogą być wpisane
do pliku przy użyciu poprzedniej opcji.
Export Function Keys to file... - Eksport zawartości
przycisków funkcyjnych do pliku...- Eksportuje zawartość przycisków
funkcyjnych do pliku (*.mc). Eksportowane przyciski funkcyjne mogą być
importowane używając menu 'File | Import Function Keys to file...'. W ten
sposób możesz mieć osobny zestaw przycisków funkcyjnych dla każdych zawodów.
Wyeksportowany plik może być edytowany edytorem tekstu takim jak Notepad.
- SSB Function Keys - eksport ustawień przycisków funkcyjnych dla
SSB.
- CW Function Keys - eksport ustawień przycisków funkcyjnych dla
CW.
- Digital Function Keys - eksport ustawień przycisków funkcyjnych
dla pracy Digital.
Recently used contests/databases - Ostatnio używany plik zawodów lub
bazy danych – Zostanie pokazane maksymalnie 10 ostatnio używanych plików
zawodów / bazy danych.
Exit - Zakończ (Alt-F4) - Kończy pracę programu. Jeżeli jest jakaś
nie zalogowana łączność, program da ci o tym znać w sposób jak w poniższym
oknie.

Powyższe okno zawiera tekst "You have unlogged contact. Do want to
log it before exiting? N1MM Logger?" - Masz nie zalogowaną
łączność. Czy chcesz ją zalogować nim zamkniesz N1MM Logger?
|
Jeśli eksportujesz do pliku ADIF i w nazwie zawodów
jest słowo "RTTY" lub "JARTS" wtedy modulacja wpisana do pliku jest "RTTY"
nawet jeśli masz zalogowane jako na przykład LSB. Uwaga: Jeśli
eksportujesz do pliku ADIF i w nazwie zawodów jest słowo "RTTY" lub "JARTS"
wtedy modulacja wpisana do pliku jest "RTTY" nawet jeśli masz zalogowane
jako na przykład LSB. |
- Wipe Out Entry Fields - Wymaż pola wprowadzania danych - Ctrl-W -
Wymaże wszystkie informacje wpisane w pola bez ich zalogowania. (to samo co
Alt-W).
- Edit Last Contact - Edytuj ostatnia łączność - Ctrl-Y - Otworzy
okno umożliwiające wprowadzenie zmian w ostatniej zalogowanej łączności.
- Add a Note to Last/Current Contact - Dodaj notatkę do ostatniej/obecnej
łączności - Ctrl-N - Dopisz notatkę do ostatniej lub obecnej łączności.
- Edit Current Contact - Edytuj obecną łączność - Otworzy okno
umożliwiające wprowadzenie zmian w obecnej łączności. Podwójne klikniecie w
oknie logu na jakiejkolwiek łączności, otworzy to samo okno edytowania.
- Quick Edit Previous Contacts (Back) - Szybkie edytowanie poprzedniej
łączności (przesuwaj się do tylu) Ctrl-Q - Szybkie edytowanie
łączności poprzednio zalogowanej. Ctrl-Q Przesuwa jedno QSO do tylu. Ctrl-A
przesuwa jedno QSO do przodu. Jeśli pola wpisywania danych maja tło
niebieskie, to znaczy ze jesteś w trybie Quick
Edit - Szybkie edytowanie. Aby z tego wyjść naciśnij enter aby zapamiętać
wprowadzone zmiany albo Escape aby zaniechać zmian.
- Quick Edit Previous Contacts (Forward) - Szybkie edytowanie poprzedniej
łączności (przesuwaj się do przodu) Ctrl-A - Szybkie edytowanie
łączności poprzednio zalogowanej. Ctrl-Q Przesuwa jedno QSO do tylu. Ctrl-A
przesuwa jedno QSO do przodu. Jeśli pola wpisywania danych maja tło
niebieskie, to znaczy ze jesteś w trybie Quick
Edit - Szybkie edytowanie. Aby z tego wyjść naciśnij enter aby zapamiętać
wprowadzone zmiany albo Escape aby zaniechać zmian.
- Increase Received NR by 1 - Powiększ odebrany numer o 1 - Ctrl-U -
Powiększ wpisany numer w polu "exchange" o 1. Bardzo pomocna funkcja, na
przykład w pileup. Po prostu wpisz numer jaki stacja DX podała komuś i
powiększaj go o jeden za każdym razem, jak się nie dowołasz...:))
- Find first - Znajdź pierwsze - Ctrl-F - Wpisz znak w pole znaku i
znajdź go w logu. Jeśli program go nie znajdzie - dostaniesz wiadomość.
- Find next - Znajdź następny przypadek - Ctrl-G - Znajdź następny
wpis w logu z znakiem wpisanym jak powyżej. Jeśli program go nie
znajdzie, dostaniesz wiadomość. Musisz zacząć szukać zaczynając od
komendy (Ctrl-F), aby znaleźć pierwszy wpis, a dopiero potem możesz używać
komendy Ctr-G, aby znaleźć następne wpisy.
- Max rates - Zobacz największą swoja szybkość robienia łączności w 1
minucie, 10 minutach oraz w ciągu najlepszych 60 minutach w zawodach.
- Off Times - Pokazuje czas w minutach bez aktywności. Pokazuje datę
oraz godzinę początku i końca okresu bez aktywności, jeśli czas bez aktywności
jest większy n iż 30 min. (ustawiane w programie w opcji "Other tab in
the configurer"). Jeśli znany jest znak operatora, to będzie on również
pokazany. Całkowity czas bez aktywności będzie pokazany w minutach oraz w
dniach/godzinach/minutach.
- Runs - Shows all runs. These are the periods between band changes
and includes off times. The content shown can be saved as a text file by
clicking the Save button.
- Suspect Calls - Podejrzane znaki - Pokaże listę podejrzanych
znaków używając Finkcje K1TTT sprawdzania znaku.
Otworzy się okno pokazujące zawartość. Gdy nacisniesz na przycisk SAVE to
możesz zapamiętać do wybranego pliku.
- Notes - Notatka - Otworzy okno zawierające wszystkie łączności
posiadające dopisana notatkę. Doskonałą opcja aby przeglądnąć, po zawodach,
notatki robione przez operatora w czasie trwania zawodów.
- Hide Buttons - Schowaj przyciski - Zmniejsza wielkość okna
logowania. Przyciski funkcyjne są schowane w tym wypadku.
- Jeśli pracujesz w trybie ESM i przyciski funkcyjne są schowane, to napis
z przycisków funkcyjnych w kolejności ich wykonywania jest pokazywane na
linii gdzie pokazuje się informacja o kraju.
- Szybkość CW oraz zmiana szybkości CW pokazana jest w tym wypadku na
pasku statusu.
- Show Last 10 Spots - Pokaz ostatnie 10 spotow - Pokaże ostatnie 10
spotow dla znaku wpisanego w pole znaku. Jeśli pole znaku jest puste, to do
wykonania tej opcji zostanie użyty znak z obramowania ponad polem znaku.
Oczywiście, musi działać połączenie Packet lub Telnet z DX‑Kluster, ponieważ
program wysyła to zapytanie do DX-Klustera.
- Show Buck/Packet - Pokaz Buck/Packet - Pokaż informacje z
Buckmaster (callbook) dla stacji wpisanej w pole znaku. Jeśli pole znaku jest
puste, to do wykonania tej opcji zostanie użyty znak z obramowania ponad polem
znaku. Oczywiście, musi działać połączenie Packet lub Telnet z DX-Klusterem,
ponieważ program wysyła to zapytanie do DX-Klustera.
- Show Station - Pokaż stację - Pokaż informacje o stacji ze znakiem
wpisanym w pole znaku. Jeśli pole znaku jest puste, to do wykonania tej opcji
zostanie użyty znak z obramowania ponad polem znaku. Oczywiście - musi działać
połączenie Packet lub Telnet z DX-Klusterem, ponieważ program wysyła to
zapytanie do DX-Klustera.
- Show QSL/Packet - Pokaż QSL/Packet - Pokaż informację QSL dla
stacji o znaku wpisanym w pole znaku. Jeśli pole znaku jest puste, to do
wykonania tej opcji zostanie użyty znak z obramowania ponad polem znaku.
Oczywiście - musi działać połączenie Packet lub Telnet z DX-Klusterem,
ponieważ program wysyła to zapytanie do DX-Klustera.
- Show Sunrise/Sunset - Pokaż Wschód/Zachód słońca - Pokaz
Wschód/Zachód słońca dla stacji i znaku wpisanym w pole znaku. Jeśli pole
znaku jest puste, to do wykonania tej opcji zostanie użyty znak z obramowania
ponad polem znaku. Oczywiście - musi działać połączenie Packet lub Telnet z
DX-Klusterem, ponieważ program wysyła to zapytanie do DX-Klustera.
- SH/DX Current Call or Spot - Pokaże DX informacje o znaku wpisanym
w okno logowania lun o spocie.
- Show QRZ (Internet) - Zapytanie wysłane do QRZ.com przy użyciu
Internet Explorer o danym znaku. Oczywiście musisz miec dzialajace polaczenie
do internetu.
- Show Buck Local - Pokaż Buck Lokalnie - Pokaż informacje z bazy
danych Buckmaster dla stacji o znaku wpisanym w pole znaku. Musisz mieć
zainstalowany na swoim komputerze "Buckmaster database software".
- Set Font - Wybierz czcionkę - Wybierz czcionkę dla pól logowania.
- Rescore Current Contest - Przelicz wynik zawodów - Przelicz ponownie
wynik zawodów. Użyj ta opcję za każdym razem, jeśli została wprowadzona
zmiana w CTY.DAT lub jeśli łączności zostały zmienione lub usunięte w czasie
trwania zawodów. Dobrze jest też ponownie przeliczyć wynik, zanim utworzysz
plik Cabrillo do wysyłki do organizatora zawodów. Opcja ta może być wykonana w
dowolnym czasie, ale działa dosyć powoli.
- Download Latest Check Partial file (Master.DTA) (Internet) - Pobierz
najnowszy plik Check Partial (Master.DTA) (Poprzez Internet) - Ta opcja
otworzy twoja przeglądarkę, połączy się ze strona i ściągnie najnowszy plik
Master.DTA. Po ściągnięciu rozpakuj ten plik zip i umieść go w katalogu
głównym N1MM (N1MM logger używa plik master.dta w formacie CT).
- Tune (CW mode) - Strojenie (CW) Ctrl-T - Załączy radio
na nadawanie aby umożliwić zestrojenie nadajnika. Aby przerwać naciśnij
klawisz Escape lub Ctrl-T ponownie. Jeśli nadajnik nie był na CW to program go
przestawi na CW oraz z powrotem na poprzedni typ emisji po skończeniu
strojenia.
- Download latest country file (wl_cty.dat) (Internet) - Pobierz
najnowsza wersje pliku wl_cty.dat (Poprzez Internet) - Ta opcja otworzy
twoja przeglądarkę, połączy się ze strona i ściągnie najnowszy plik
wl_cty.dat. Po pobraniu musisz zaimportować ten plik do programu. przez wybór
opcji 'Tools | Import country list from downloaded file' .
- Import country list from downloaded file - Importowanie
pobranego pliku country list - Po pobraniu pliku (wl_cty.dat) ta
funkcja załaduje ten plik do bazy danych w programie. Zwykle ten plik nazywa
się WL_CTY.DAT lecz może mieć każdą inna nazwę. Ważne jest aby wybrać właściwy
plik do importu i wybierz select ''Open". Aby sprawdzić jaki plik CTY.DAT masz
załadowany idź do 'Help - About N1MM logger Vx.x.xx'' tam na dole będzie
napisane jaki plik CTY.DAT masz załadowany (zwykle jest to cty.dat lub
wl_cty.dat). Data tego pliku będzie oznaczać który plik masz załadowany.
Zdublowane pliki w czasie importu są ignorowane wiec zawsze ostatni plik
będzie załadowany.
Zawsze załaduj najnowszy i właściwy plik CTY.DAT nim przystąpisz do
zawodów. Pobierz z internetu lub użyj plik zawarty w najnowszej wersji N1MM
logger.
- Add call to country - Dopisz znak do kraju - Przypisz kraj do znaku
wpisanego w pole znaku w oknie logowania. Jeśli znak nie jest wpisany w pole
znaku to ta opcja nie będzie dostępna. Jest to szybki sposób aby szybko w
czasie zawodów dopisać kraj do znaku. Dodany znak do kraju jest ważny do
momentu aż zrobisz ponowny 'Import country list from downloaded file - Import
listy krajów z pobranego pliku'. Aby wprowadzić stała zmianę, musisz to zrobić
w pliku wl_cty.dat oraz następne importować do programu. Ta opcja pozwala aby
program zaakceptował znaki krajów które nie są na liście CTY.DAT inaczej
program je nie przyjmie. W tym wypadku program zaakceptuje znak i przeliczy
wynik poprawnie albo prawie poprawnie.
- Configure Ports, Telnet Address, Others - Konfiguracja Portów, Telnet
Adres, inne - Otwiera dostęp do okna konfiguracji w celu zmodyfikowania
ustawień.
- Change Your Station Data - Zmień dane swej stacji - Zmień lub
zmodyfikuj informacje o swej stacji - imię, znak, adres, województwo,
szerokość i długość geograficzna, itp. (name, call, address, state,
latitude, longitude, etc.)
- Enter sends messages (ESM mode) - Tryb pracy ESM - Ctrl-M -
Specjalny tryb pracy przy użyciu tylko jednego klawisza "Enter" . Musisz mieć
prawidłowo ustawione przyciski funkcyjne.
Przy użyciu tylko jednego klawisza "Enter" może być przeprowadzona pełna
łączność w zawodach, w trybie Wołanie CQ ( Running ), jak i w trybie S&W
(S&P).
(Running oraz i w trybie S&W (S&P)).
- Spot all S&P QSO's - Automatyczne Wysyłanie spotów przy pracy w
systemie S&W, Running, oraz w trybie S&W (S&P).
Ta opcja zostaje
wylaczona gdy zamykasz program - Wszystkie logowane łączności zostają
automatycznie wysłane do DX-Klustera. Uważaj, aby nie przeciążyć sieci.
Łączność jest automatycznie wysłana do DX-Klustera wtedy gdy:
- "Spot all S&P QSO's" jest zafajkowane oraz
- (nie jest zafajkowane przy słowie running oraz
- Jesli nie ma tego spot u na mapie pasma.
- QSYing wipes the call & spots QSO in bandmap - Gdy QSY wymaz wszystko &
spots QSO do mapy pasma - Jest to funkcja pozwalająca na umieszczanie
wszystkich znaków S&P do mapy pasma. Znak jest wpisany do mapy pasma
tłustym drukiem. Gdy załączysz ta opcje to jest ona zawsze czynna
nawet po ponownym załadowaniu programu. Przykład jak używać ta opcje jest
podany w rozdziale Podstawowe funkcje
- Basic functions .
Przykład: Jesteś na częstotliwości 21200, wpisz VA3PL, nie możesz go zrobić
wiec szukaj inna stacje, VA3PL zostaje wstawiony "spotted" d mapy pasma przy
częstotliwości 21200. Możesz wiec szybko powrócić w to miejsce aby go zrobić.
Używaj przycisków Ctrl-Strzalka-do-gory lub Ctrl-Strzalka-na-dol aby
przeskakiwać po spotach.
- Show non-workable spots - Pokaz spoty nie do zrobienia - Ta
funkcja chowa spoty nie do zrobienia. Jeśli chowasz spoty to prawdopodobnie
nie wykorzystujesz możliwości programu do końca szczególnie w trybie S&P.
Jeśli nie rozumiesz dlaczego o tym mowie to lepiej nie chowaj spotow.
- Reset Rx freq when running split - Zresetuj częstotliwość, jeśli jesteś
w trybie „split” - Jeśli używasz głównego VFO do nadawania i drugiego do
odbioru, to (split mode) po każdej zalogowanej łączności częstotliwość RX
zostanie zrównana z częstotliwością TX (główne VFO). W ten sposób możesz
używać głównego VFO jako RIT'a. Resetowanie następuje po każdej zalogowanej
łączności w trybie pracy RUNNING.
- CQ Repeat - Powtórka CQ - Alt-R - Alt-R załącza lub wyłącza
powtórki do nadawania CQ. Ta opcja zostaje wyłączona, jeśli opuścisz
częstotliwość CQ lub wyłączysz "Running".
- Set CQ repeat time - Ustawianie czasu powtórki - Ctrl-R -
Ustawianie przerw miedzy nadawaniem CQ(dla CW lub SSB z karty dźwiękowej) w
sekundach lub milisekundach (Auto-CQ). W programie jest ustawiona co 1800 ms
(1,8 sekundy).
- Call History Lookup - Sprawdzanie Historii znaku - Załącza lub
wyłącza przeglądanie tabeli Call History. W tej tabeli wpisane są pewne
informacje o stacji jak na przykład: Imię, GridSquare, Sekcja, Stan, Wiek
(Age) i inne. Informacje mogą być wpisywane i pobierane z tabeli w czasie
zawodów. Używanie tej funkcji trochę zwolni prace komputera. Tabela musi być
wypełniona używając funkcji 'Import Call History' oraz typ zawodów musi być
wybrany wcześniej!
- Record QSOs - Nagrywanie łączności - Nagraj aktualna łączność na CW
lub SSB. Nie działa dla innych rodzajów emisji. Więcej informacji znajdziesz w
rozdziale 'Kruczki i sztuczki - Tips and
Trics'.
- Dual Rx always on - Podwójny RX zawsze załączony - Ctrl-F9 -
Wybiera tę opcję dla FT-1000MP. Jeśli jest podwójny RX (drugi RX na drugim VFO
), przy użyciu Ctrl-F12 załącza lub wyłącza ta opcje gdy wracasz z VFO-B na
VFO-A.
- Change Packet/CW/SSB/Digital Message Buttons - Zmień teksty dla
Packer/CW/SSB/Digital - Zmień zawartość przycisków dla
Packet/CW/SSB/Digital. Maksymalna długość tekstu dla przycisków Packet, CW,
SSB and RTTY nie może przekraczać 255 liter.
- Change Packet/Telnet Buttons - Zmień Packet/ Telnet - Zmień
zawartość przycisków dla packet/telnet. Zauważ znaczenie symbolu "&".
Oznacza ze,że litera po tym symbolu staje się "Alt-Hotkey".
- Change CW Buttons - Zmień przyciski CW - Zmień zawartość
przycisków CW. Zauważ znaczenie symbolu'&'. Oznacza ze,że litera po tym
symbolu staje się "Alt-Hotkey". Może się zdarzyć, że taka kombinacją
"Alt-Hotkey" istnieje już w programie! Pierwszy przypadek takiej kombinacji
klawiszy znaleziony w programie zostanie wykonany. Następny przypadek
"Alt-Hotkey" już nie zostanie wykonany!
Zobacz przykłady w rozdziale Makra - Macros page
- Change SSB Buttons - Zmień przyciski SSB - Zmień zawartość
przycisków SSB. Zauważ znaczenie symbolu'&'. Oznacza ze,że litera po tym
symbolu staje się "Alt-Hotkey". Może się zdarzyć, że taka kombinacją
"Alt-Hotkey" istnieje już w programie! Pierwszy przypadek takiej kombinacji
klawiszy znaleziony w programie zostanie wykonany. Następny przypadek
"Alt-Hotkey" już nie zostanie wykonany!
Zobacz przykłady w rozdziale Makra - Macros
page for the possibilities.
- Record CQ SSB message - Nagrywanie zawolania CQ na SSB -
Shift-Ctrl-F1 - Otworzy "sound recorder " i mozesz nagrac zawolanie CQ
Cintest na SSB, ktore zwykle jest przypisane do F1. Musisz oczywiscie miec
podlaczony mikrofon na wejsciu mikrofonowym karty dzwiekowej.
- Change Digital Buttons- Zmień przyciski dla Digital - Zmień
zawartość przycisków dla Digital. Zauważ znaczenie symbolu'&'. Oznacza ze,że
litera po tym symbolu staje się "Alt-Hotkey". Może się zdarzyć, że taka
kombinacją "Alt-Hotkey" istnieje już w programie! Pierwszy przypadek takiej
kombinacji klawiszy znaleziony w programie zostanie wykonany. Następny
przypadek "Alt-Hotkey" już nie zostanie wykonany! Zobacz przykłady w
rozdziale Makra - Macros page .
Change Telnet Cluster List- Zmień listę Telnet Kluster - Dopisz lub
usun adresy DX-Klusterow z listy. Lista jestw opcji Configurer pod "Telnet
Cluster" . Możesz tutaj dodać, zimienic lub usunąć adresy DX-Klusterow
osiągalnych przez telnet.
Multi-User Mode - Sieć komputerowa - Podłącz kilka komputerów w
sieć.
Multi-User Tools - Narzędzia używane w sieci - Narzędzia używane w
opcji wielu operatorów pracujących w sieci. Więcej informacji uzyskasz w
rozdziale
Praca w sieci z wieloma komputerami - Multi User.
- Talk to another station - Rozmowa z innym stanowiskiem w sieci -
Ctrl-E - Wyślij wiadomość do innego stanowiska w sieci. '*' wyśle
wiadomość do wszystkich stanowisk. Aby wysłać informację tylko do jednego
stanowiska, zamień '*' na numer stanowiska (0-15).
- Force Time Sync Now - Wymuś synchronizację czasu - Wymuś
synchronizację czasu z komputerem "Master". Ta opcja jest wykonywana
automatycznie po załadowaniu programu, a potem co 5 minut.
- Set your pass frequency - Podawanie częstotliwości innym stanowiskom
- Alt-Z -, Podaje wszystkim połączonym w sieć stanowiskom częstotliwość
na ktora chcesz zeby tobie podrzucali mnozniki i lacznosci. Operatorzy z
innych stanowisk powinni kierować stacje na tę częstotliwość. Pass Frequency
na razie nie jest nigdzie pokazywana.
Log QSOs at all stations - Logowanie łączności na wszystkich
stanowiskach - Zaznacz tę opcję, aby logowane łączności były pokazywane
na wszystkich stanowiskach. Pozostałe informacje jak spoty, częstotliwości
pracy są podawane w sieci.
Show Connections - Pokaż połączenie - Pokazuje status połączeń
wszystkich stacji w sieci.
Resync Logs - Zsynchronizuj log - Pozwala zgromadzić wszystkie
łączności z każdego komputera włączonego w sieć i zsynchronizować log.
Edit Station Computer Names - Zmień nazwy komputerów - Przypisz
komputerom ich nazwy oraz adresy IP nazwy oraz adresy IP, zaczynając od 0,
który jest numerem stacji głównej - Master
Change Operator - Zmiana operatora - Ctrl-O - Zmień znak operatora.
Jeśli program jest w trybie z wieloma operatorami, wtedy program na początku
zapyta o znak operatora. Zapyta też wtedy, gdy zmienia się operator. Zwykle
znak użyty po załadowaniu programu jest ten, który został wpisany do "station
information dialog". Wpisanie OPON w pole znaku dziala tak samo znaczenie jak
komenda Ctrl-O.
Change Band Ranges - Zmień granice pasm - Zmien granice pasma -
Nie jest jeszcze gotowe) - Będziesz mógł
ustawić granice pasm w zależności jaka emisje używasz.. Inne dla CW, SSB, RTTY
oraz PSK. Częstotliwość musi być wpisana w kHz. Przykład: 14111 lub 21234
- Change CW band ranges - Zmień granice pasma dla CW - Ustawi
granice pasma dla CW.
- Change SSB band ranges - Zmień granice pasma dla SSB - Ustawi
granice pasma dla SSB.
- Change RTTY band ranges - Zmień granice pasma dla RTTY - Ustawi
granice pasma dla RTTY.
- Change PSK band ranges - Zmień granice pasma dla PSK - Ustawi
granice pasma dla PSK.
Change Exchange Abbreviations - Zmień skróty w raportach - Zmień
skróty (na przykład skrót stanu) w nadawanym raporcie.
- Change ARRL Section Abbreviations - Zmień skrót sekcji ARRL -
Zmień listę ważnych skrótów sekcji ARRL.
- Change VE Province Abbreviations - Zmień skróty prowincji VE -
Zmień listę ważnych skrótów prowincji Kanady.
- Change PA Province Abbreviations - Zmień skróty prowincji PA -
Zmień listę ważnych skrótów prowincji Holandii.
- Change USA State Abbreviations - Zmień skróty stanów USA - Zmień
listę skrótów stanów USA.
- Change CQ WW RTTY Abbreviations - Zmień skróty w CQ WW RTTY -
Zmień listę skrótów używaną w zawodach CQ WW RTTY.
- Change QSO Party Abbreviations - Zmień skróty dla QSO Party -
Zmień listę skrótów używanych w zawodach QSO Party. Opcja działa tylko gdy
startujesz w tych zawodach.
SO2R
- Dueling CQ's Ctrl+B - Nadaje CQ (bez opuznienia) raz na jednym
a raz na drugim radio.
- Resume CQ on Run Radio - Zacznij nadawać CQ na Run Radio - Ctrl+X
- Zacznie nadawać ponownie CQ na Run Radio jeśli przestałeś nadawać na
S&P radio.
- TX Lockout - Unieruchomienie TX - Wybierz ta funkcje aby
uniemożliwić nadawanie.
- Multi-TX- Wiele nadajników - Jest to zwykle aktywna
funkcja. Zacznij nadawać CQ na radio A, Zacznij nadawać CQ na radio radio
B, oba radia są aktywne i nie unieruchomione.
- First one wins- Pierwsze radio wygrywa - Zaczyna nadawać CQ
radio A, przerwa, Zaczyna nadawać CQ radio B. CQ na radio radio B jest
zatrzymane jeśli cos robisz na radio radio A.
- Last one wins- Ostatnie radio wygrywa - Zaczyna nadawać CQ
radio A (CQ starts), pauza, Zaczyna nadawać CQ radio B. CQ na radio
A zostaje przerwane gdy cos robisz na radio B.
Trace Program Execution - Śledź ładowanie programu - Śledzenie
ładowania programu. Program stworzy log ładowania programu. Możesz ten log
exportowac do pliku *.trc. Tracing has been added to all program areas that
are used for keying macro's and Multi User connections. If you experience
Multi user connecting problems or a macro delay please turn tracing on and hit
some macro's a couple of time then close the program and send me the tracing
file so I can figure if the delay is in the program or MMTTY....
WAE - Specjalne komendy dla zawodów WAE DC.
- Toggle WAE QTC mode Ctrl-Z - Przestawia miedzy WAE QTC tryb QSO
następnie RX QTC oraz TX QTC.
- WAE Received QTC Confirmation- Potwierdzenie otrzymanego QTC w WAE
- Nadaje potwierdzenie odebranego QTC emisja CW lub SSB używając pliku
*.WAV
- Available Mult's and Q's - Otwiera okno możliwych do zrobienia
mnożników oraz łączności na każdym paśmie.
- Bandmap - Ctrl-B - Pokazuje mapę pasma.
- Check - Okno Check podpowiada znaki.
- CW Key Ctrl-K - Nadawanie CW z klawiatury. Ponowne
naciśniecie Ctrl-K zamknie to okno lecz tekst CW będzie nadal nadany do końca.
- Digital Interface - Okno Digital (RTTY/MMTTY/PSK) interface.
- Entry Window - Główne okno programu. Okno wprowadzania danych.
- Info - Okno informacyjne.
- Log Ctrl-L - Pokaz okno logu.
- Multipliers by Band - To okno pokazuje wszystkie mnożniki na każdym
paśmie.
- Packet - Okno Packet/Telnet.
- Score Summary - Okno wyniku końcowego.
Ctl-Tab przerzuca miedzy Oknem głównym "Entry window" oraz oknem
Packet/Telnet. Jeśli są otwarte inne okna mające pola tekstowe, to wtedy przez
naciskanie Ctl-Tab, są one dostępne po kolei.
- Help - Pomoc - Alt-H - Pokaże ten plik pomocy. Uwaga: Naciśniecie
Alt-H, gdy jesteś w jakimś oknie, pokaże pomoc dla tego okna. Musisz ściągnąć
plik pomocy ze strony N1MM i wstawić do katalogu, w którym jest zainstalowany
N1MM Logger.
- Key Assignments Help - Klawiszologia - Pokaże rozdział
KLAWISZOLOGIA
- Manual - Podręcznik - Pokaże plik pomocy w wersji PDF. Wersja ta
nadaje się do drukowania. Musisz ściągnąć plik podręcznika w wersji PDF ze
strony N1MM i wstawić go do katalogu, w którym jest zainstalowany N1MM Logger.
Jeżeli to zrobisz, to w momencie naciśnięcia na Help->Manual powinien najpierw
załadować się Adobe Acrobat Reader, a następnie powinien pokazać się
podręcznik. Musisz wcześniej zainstalować program Acrobat Reader (wersję 3 lub
wyższą). Możesz go ściągnąć ze strony:
http://www.adobe.com/support/downloads/acrwin.htm
- Contest rules for this contest (Internet) - Regulamin dla tych
zawodów (Musisz mięć działające podłączenie do Internetu) - Pójdzie na
stronę gdzie umieszczony jest regulamin dla tych zawodów.
- ARRL Contest Calendar Page - ARRL Kalendarz zawodów - Na stronie
ARRL poprzez Internet.
- SM3CER Contest Calendar - SM3CER kalendarz zawodów - Na stronie
SM3CER poprzez Internet.
- VK4DX Contest Calendar (Internet) - VK4DX kalendarz
zawodów - Na stronie VK4DX poprzez Internet.
- Show Latest Version Number (Internet) - Połączy się ze
strona która pokaże jaka jest najnowsza wersja programu możliwą do pobrania
- Download Latest version (Internet) - Pobierz najnowsza wersje
programu. Rozpakuj wszystkie pliku i wstaw je do głównego katalogu programu.
Musi to być zrobione gdy N1MM Logger jest zamknięty.
- N1MM Logger Home Page (Internet) - Połączy ze strona
internetowa N1MM logger.
- Download Help (English version) (Internet) - Pobierz plik pomocy po
Polsku - Pobierz ze strony internetowej N1MM logger.
- Yahoo Discussion Group - Grupa dyskusyjna - Zapisz się poprzez
Internet do grupy dyskusyjnej na Yahoo
- Report Bugs/Request Features/Request Support - Zgłaszanie błędów,
zapytanie, składanie wniosków o udoskonalenia - Idź do strony G4UJS.
Wybierz 'Logging Software', aby zgłosić problem z programem lub zaproponować
udoskonalenia.
- Email Problem Report - Zgłaszanie problemów przez E-mail - Wyślij
raport do Toma N1MM przez e-mail. W raporcie opisz dokładnie problem.
Podaj jaki to problem, jak się ujawnia, jakiego używasz komputera, jakiego
radia, jaka jest konfiguracja programu itp.
- Opisz problem jak najdokładniej.
- Wstaw do programu smtp nazwę serwera. (tylko za pierwszym razem)
- smtp taki sam, jakiego używasz do wysyłania e-mail, np.:
smtp.freeler.nl
- View Revision History (Internet) - Shows the revision history from
the program on the internet.
- View Revision History (Update Log.wri) - Historia wersji - Pokaże
historię zmian wprowadzanych w programie.
- View Error Log - View the latest 'Errorlog.txt' file generated by
the program. The program creates and updates the contents of this file when
the program generates an error. This could be used to help pinpointing a
problem in the program.
- View database statistics - Zobacz statystykę bazy danych - Zobacz
następującą statystykę bazy danych:
Ile razy były odczytywane dane z bazy.
- Report Score to 3830 - Wyślij wynik do 3830 - Idź do 3830 strony na
Internecie, aby zgłosić swój wynik
- About N1MM logger Vx.x.xxx - Pokaże okno About, gdzie możesz
sprawdzić wersję programu, której aktualnie używasz. Zobaczysz też wieżę Toma
N1MM z Cushcraft X9 na samej górze!...